Pincez-vous un fois l’oreille

Le 28 novembre les Américains et les Canadiens expriment leur gratitude à l’occasion de Thanksgiving. Mais, dans les autres pays, comment rend-on grâce, fête-t-on et distribue-t-on des cadeaux ?

Suède : profusion de remerciements

En Suède, pendant et après le repas, remerciez la maîtresse (ou le maître) de maison en disant « tack för maten » (« merci pour le repas »). Le lendemain, il est de bon ton également de téléphoner pour « tack för senast » (« merci pour la dernière fois »).

Nouvelle-Zélande : apportez votre casse-croûte

Une invitation s’accompagne souvent de l’expression « bring a plate ». Cela ne signifie pas que vous deviez amener votre assiette, mais des délices à partager avec les autres convives. Un barbecue est au menu ? Apportez de la viande ou de la salade.

Chine : feuille, pierre, ciseaux

Des Chinois vous font le grand honneur de vous recevoir chez eux ? Soyez à l’heure, enlevez vos chaussures à l’entrée et apportez un cadeau. À proscrire : un coupe-papier, des ciseaux ou un couteau. Ces objets symbolisent la fin de l’amitié.

Japon : l’art de la courbette

Pour dire « bonjour », « au revoir » ou « merci » au Japon, vous vous penchez vers l’avant, du hochement de la tête avec les amis à la courbette de 30 degrés avec les relations d’affaires. Vous avez fait une bourde ? Courbez-vous à 45 degrés ou agenouillez-vous pour vous excuser.

Inde : cadeaux non ouverts

Un Indien vient de vous offrir un cadeau ? N’attendez pas qu’il l’ouvre devant vous. Selon la tradition, il le fera quand vous serez parti(e) afin de ne pas vous mettre dans l’embarras. Loin de lui l’idée de se montrer discourtois…

Brésil : sim, faz favor !

Vous reprendriez bien un peu de cette bonne préparation ? Au Brésil, on dit « sim » (oui) « se faz favor » (s’il vous plaît). « Obrigado » (merci) est un refus et « Não, obrigado » (non, merci) est plutôt cru. Cela vous a plu ? Pincez-vous le lobe de l’oreille entre le pouce et l’index.

Paramétrage des cookies pour une meilleure expérience en ligne avec A.S.Adventure

Pour vous garantir la meilleure expérience en ligne, A.S.Adventure utilise des cookies marketing, analytiques et fonctionnels (et des technologies similaires). Pour plus d'informations, nous vous renvoyons également à notre cookie policy. Sur nos sites, des tiers placent parfois des cookies de suivi pour vous montrer des publicités personnalisées en dehors du site web d'A.S.Adventure. En outre, des cookies de suivi sont placés par les réseaux sociaux. En sélectionnant « accepter les cookies », vous acceptez cette option. Pour ne pas avoir à vous poser la même question à chaque fois, nous enregistrons vos préférences concernant l’utilisation des cookies sur notre site Internet pour une durée de deux ans. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment via la politique en matière de cookies au bas de chaque page du site Internet.